50 anni della Fondazione Dialogo – Carol Schafroth conduce l’indagine  

In occasione del 50° anniversario della Fondazione Dialogo, ho intrapreso un’affascinante indagine. Come si è evoluta la Fondazione nell’ultimo mezzo secolo? Quali segni ha lasciato nel paesaggio svizzero?

Da quando sono arrivata al Campus per la Democrazia nel 2017, i nostri scaffali sono traboccati di tesori storici. Raccoglitori federali pieni di verbali dattiloscritti e contratti ciclostilati. Questi documenti contengono informazioni affascinanti sulle origini della Fondazione Dialogo. Questa Fondazione, che ha avviato numerosi progetti di educazione civica, ha lanciato il Campus per la Democrazia nel 2015 e rimane la nostra organizzazione ombrello.

Torniamo indietro nel tempo a San Gallo, nel 1974. Fu lì che politici di diversa estrazione si riunirono per avvicinare i giovani al mondo della politica. Nacque la Fondazione Dialogo. Ulrich Kägi fu nominato primo presidente, una scelta eccellente. Secondo il Dizionario Storico della Svizzera, era noto come cittadino critico e fervente sostenitore della socialdemocrazia, sia nel suo ruolo di politico che di redattore di Weltwoche. Nell’anno della sua fondazione, la Fondazione ha lanciato la rivista per i giovani “Dialog”, che è stata pubblicata fino al 2017, talvolta in tutte e quattro le lingue nazionali. I verbali rivelano che ci si è resi conto rapidamente che un’edizione francese non poteva essere semplicemente una traduzione della versione tedesca. Questo mi fa sorridere. L’idea che si potesse semplicemente tradurre per la Svizzera francese è ancora oggi diffusa. Spero che riusciremo a integrare meglio le diverse regioni.

La rivista “Dialog” non ha mai mancato di creatività. Tra le sue numerose edizioni ci sono delle vere e proprie gemme grafiche, che esponiamo nella nostra nuova vetrina.  

(Scorri in basso per una visione dettagliata delle copertine delle riviste)

Nel 1986, la Fondazione si trasferì a Berna. Anche se non riesco a trovare il motivo esatto, presumo che fosse per essere più vicini al Parlamento. Dopo tutto, tutti i partiti del Consiglio Federale sono rappresentati nel Consiglio di Fondazione. Il nuovo certificato per quell’anno era firmato dall’ex Presidente e Consigliere Nazionale, il dottor Peter Hess.  

La mossa ha segnato l’inizio di una nuova era per la Fondazione. Un progetto importante in questo contesto era la Sessione dei Giovani, la cui storia ho esaminato più da vicino durante la mia ricerca. Nei verbali, ho scoperto che la Fondazione Dialogo aveva già lanciato la prima Sessione dei Giovani nel 1988. Si era svolta con successo nella Sala del Gran Consiglio di Berna. Sono rimasta sorpresa, perché pensavo che la Sessione dei Giovani fosse stata introdotta nel 1991, nell’ambito del 700° anniversario della Confederazione. Ho scritto a Nadine Aebischer della FSAG e nemmeno lei ne era a conoscenza

Ho contattato il Dr. Peter Hess presso lo studio legale Reichlin Hess AG di Zugo per saperne di più sulla storia. Ricorda di aver partecipato alla preparazione e all’organizzazione di diverse Sessioni dei Giovani. L’ex presidente della Fondazione Dialogo mi ha raccontato della collaborazione con la FSAG per la Sessione dei Giovani del 1991. La Fondazione Dialogo, insieme ai parlamentari, è riuscita a ottenere un contributo federale di 100’000 CHF per l’edizione del 1991, mentre la FSAG si occupava di mobilitare i giovani. Nei verbali, trovo le valutazioni e leggo: “Avrebbero potuto fare a meno delle parole di benvenuto del Consigliere federale Cotti e vorrebbero organizzare la sessione da soli la prossima volta”. Forse è per questo che la SNYC ha ripreso le redini dopo un’altra organizzazione congiunta nel 1993. Sono lieta che abbiamo scoperto questo ulteriore legame con la FSAG e che questa continui a organizzare e gestire la sessione ogni anno con i giovani.  

Trovo interessante che nel 1986 la Fondazione abbia creato una guida per organizzare cerimonie di cittadinanza per le autorità locali. A quanto pare, le idee si stanno ripetendo: con il Campus per la Democrazia, stiamo anche lavorando in partnership per sviluppare guide per azioni legate alla Giornata della Democrazia, rivolte a gruppi target specifici come le biblioteche.  

Il dottor Peter Hess mi ha anche detto che Rolf Walker, un direttore di lunga data della Fondazione, era particolarmente impegnato nel suo ruolo di pioniere dell’educazione civica. Mi sarebbe piaciuto parlare con lui, ma purtroppo ho scoperto che è deceduto nel 2021, come riportato dalla Solothurner Zeitung. È un peccato, perché mi sarebbe piaciuto incontrarlo di persona. Grazie alla sua collaborazione con la Fondazione tedesca Hertie, il progetto la gioventù dibatte è stato importato in Svizzera. Sotto la sua direzione, i documenti di la gioventù dibatte sono stati tradotti e adattati alle esigenze svizzere. Gli insegnanti li utilizzano nelle lezioni di francese e di storia e inviano i loro migliori dibattenti alla finale nazionale. Dal 2013, il progetto è stato esternalizzato, in seguito alla partenza del direttore dell’epoca. Siamo lieti che la gioventù dibatte sia ora portato avanti con successo, indipendentemente da noi, da YES – Young Enterprise Switzerland e dalla rete schweiz debattiert.  

Le difficoltà finanziarie hanno portato alla scomparsa della rivista per giovani “Dialog”. Inizialmente, la Cancelleria Federale ha co-finanziato la pubblicazione, ma nel tempo i fondi sono stati ridotti. Nel 2007, le risorse sono diventate molto limitate, il che ha influito sulla qualità dei numeri. Il buon giornalismo ha un costo. Tuttavia, nello stesso anno sono nate le prime idee per Campus for Democracy. L’iniziativa è stata di Christian Graf, allora responsabile del progetto Youth Debate. Ha identificato un potenziale: sebbene la Svizzera abbia molte buone pratiche, studi, iniziative della società civile, reti e leggi che mantengono viva la democrazia e promuovono l’educazione civica, sono poco conosciute e non collaborano a sufficienza. Il Campus per la Democrazia mira a colmare questa lacuna, coordinando gli attori dei tre livelli di governo a livello nazionale e intersettoriale. Il Consiglio della Fondazione era convinto della visione di Graf, ma come ho appreso dai verbali, i primi tentativi sono falliti a causa di problemi di finanziamento e di numerosi cambi di gestione.  

Prima edizione: «Parteien – Was wollen sie?» 1974

  • 1

  • 2

  • 3

  • 4

  • 5

  • 6

  • 7

  • 8

  • 9

  • 10

  • 11

  • 12

  • 13

  • 14

  • 15

  • 16

  • 17

  • 18

  • 19

  • 20

  • 21

  • 22

  • 23

  • 24

Nel 2015, in occasione del centenario della Nuova Società Elvetica, Hans Stöckli, allora presidente ed ex membro del Consiglio di Stato, contattò Jean François Steiert, presidente della Fondazione Dialogo, per lanciare ufficialmente il Campus per la Democrazia. Rolf Gollob dell’Università di Zurigo per la formazione degli insegnanti e Markus Gander di infoklick hanno svolto un ruolo attivo nello sviluppo dei concetti e nella supervisione del progetto, insieme a un comitato consultivo composto da rappresentanti della DSJ, della SNYC, di education21, del CFM e del Centro per la Democrazia di Aarau. Il 21 marzo 2015, il Campus per la Democrazia è stato inaugurato ufficialmente alla presenza del Presidente della Confederazione Svizzera.  

Due anni dopo, grazie a fondi sufficienti, ho avuto l’opportunità di ricostruire l’ufficio del Campus per la Democrazia e, di conseguenza, quello della Fondazione Dialogo. Tra il 2017 e il 2020, abbiamo organizzato un evento “Campus in rete per la democrazia in…” in ognuno dei nostri 26 cantoni, sempre su un tema legato all’educazione civica o alla partecipazione, con contributi scientifici ed esempi di buone prassi. In questo modo, abbiamo costruito una rete nazionale. Oltre al lavoro di rete, il Campus per la Democrazia presenta varie iniziative, risorse didattiche e progetti sul suo sito web. Difende gli interessi dell’educazione civica in occasione di eventi e comitati e offre consigli personalizzati sull’educazione civica e la partecipazione, di persona, via e-mail o per telefono.  

Nel 2021, al Campus per la Democrazia è stata affidata una nuova missione attraverso un processo partecipativo: coordinare la Giornata Internazionale della Democrazia. Il nostro ruolo è quello di incoraggiare nuovi attori ad organizzare azioni con il loro pubblico di riferimento, in modo che il 15 settembre sia caratterizzato dal maggior numero possibile di eventi legati alla democrazia. Sosteniamo questi attori organizzando incontri di scambio e fornendo loro modelli e materiali di comunicazione. Dal 2023, il Campus per la Democrazia collabora con l’Iniziativa Offene Gesellschaft e Demokratie 21 per gestire la rete democratica Faktor D, che mira a riunire le forze democratiche nel mondo di lingua tedesca.  

Anche se non ho ancora potuto consultare tutti i verbali e le relazioni annuali, e i 143 numeri della rivista Dialogo rimangono testimoni silenziosi nel nostro ufficio, sono impressionata dal lavoro della Fondazione Dialogo e dal suo impatto. Il Presidente e i membri del Consiglio di Fondazione continuano ad impegnarsi volontariamente e hanno dato un contributo importante allo sviluppo dell’educazione civica in Svizzera. Mi sento onorata di poter continuare questa tradizione cinquantennale.  

Carol Schafroth 

Tutte le news